-
1 aside
[ə'saɪd]1) Общая лексика: анекдот или шутка по ходу рассказа, анекдот по ходу рассказа, в резерве, в стороне, в сторону (to take somebody aside - отвести кого-либо в сторону), второстепенное произведение, второстепенное событие, замечание сделанное "про себя", отдельно, отступление (в речи), прочь, слова, произносимые (актёром) в сторону, слова, произносимые актёром в сторону, шутка по ходу рассказа, за исключением, кроме2) Компьютерная техника: экранная сноска3) Лингвистика: апарте4) Биржевой термин: (from market) "В сторону (от рынка)" (http://yas.yuna.ru/), (from market) "В сторону от рынка" (http://yas.yuna.ru/)5) Театр: ремарка "в сторону", второстепенное произведение (и т.п.)